ヒューロム（Hurom）、韓国貿易委員会のNUC（Kuvings）に対する訴訟で勝訴を確保

NUC、特許侵害で有罪判決、活動停止と罰金支払いを命じられる

ソウル、韓国、2025年1月16日/PRNewswire/ -- 低速咀嚼ジューサーのパイオニアであり、世界的なマーケットリーダーであるヒューロムは、韓国貿易委員会（Korea Trade Commission、KTC）の調査において、クヴィングス（Kuvings）ジューサーの製造元であるNUC社による特許侵害の立証に成功しました。この調査（救済4-1-2023-8）は、NUCが不公正な取引方法を行ったと結論付けました。

2024年12月19日、KTCはNUCがヒューロムの特許権を侵害し、不公正な取引方法であると裁定しました。KTCは是正命令を出し、制裁金を課し、NUCにその決定を正式に通知しました。

調査は2023年12月、ヒューロムがKTCに訴状を提出したことから始まりました。2024年1月に調査を開始した後、KTCは12月19日に調査結果を発表し、NUCの不公正行為を認め、12月31日に最終通告を行いました。

KTCの裁定に基づき、NUCはAUTO10ジューサーモデルの輸出および輸出向け国内製造の中止、現存する全ての在庫処分、是正命令とともに特許侵害の公表、罰金1億5250万ウォン（1億5000万米ドル）の支払いを命じられました。

今回の判決は、2023年7月にアマゾン（Amazon）のアマゾン特許評価エクスプレス（Amazon Patent Evaluation Express、APEX）プロセス（APEX ID：15060613361）を通じて下された同様の判決に基づくもので、NUCの特許侵害を有罪としました。この決定により、米国ではNUCの主要5モデルの販売が停止されました：REVO830W、EVO820GM、C7000S、C7000W、C7000Pです。KTCが不公正な取引慣行を認めたことは、ヒューロムの訴えをさらに強化するものです。

1974年に設立されたヒューロムは、2005年に世界初の縦型咀嚼ジューサーを開発するなど、50年以上にわたってジューサー技術の進歩に尽力してきました。健康革新の世界的リーダーとして、ヒューロムは縦型ジューサー・システムの標準を打ち立てました。

ヒューロムはまた、欧州の統一特許裁判所（Unified Patent Court、UPC）において、同社の特許を侵害する製造業者や販売業者に対する法的措置を追求しています。同社は、強力な法的努力により、独自技術の保護を堅持しています。

*ドイツにおけるUPC事例：PR_ACT_17336/2024、PR_ACT_17365/2024

*フランスにおけるUPC事例： PR_ACT_17434/2024