SinopecとAramco、Yanbu Refinery拡張のためのベンチャー枠組み契約に調印

世界トップクラスの石油精製・石油化学統合コンプレックス建設を目指す提携

ヤンブー工業都市（サウジアラビア）、2025年4月11日 /PRNewswire/ -- Yanbu Refinery合弁会社の設立10周年を記念し、China Petroleum & Chemical Corporation（「Sinopec」、HKG:0386）とSaudi Arabian Oil Company（「Aramco」）は、Yanbu Refinery拡張プロジェクトを推進するためのベンチャー枠組み契約（「VFA」）を締結しました。

このプロジェクトは、既存の設備を活用し、エチレン・プラント年産180万トン、芳香族プラント年産150万トン、関連する下流のポリオレフィン・ユニットを含む大規模な混合フィード・スチーム・クラッカーなどの新ユニットを建設するもので、石油精製と石油化学の統合シナジーを強化し、革新的なフルインダストリー・チェーンのエコシステムを育成します。この拡張工事が完了すれば、ハイエンドの石油化学製品の生産能力が大幅に向上し、サウジアラビアの産業多角化戦略を支援し、世界市場の需要拡大に対応することになります。

「Yanbu Refineryは、中国とサウジアラビアの強固な友好関係の証であり、強固な経済効果をもたらし、石油化学産業の近代化を推進するものです」とSinopec Group社長のZhao Dong氏は述べています。「この拡張により、SinopecとAramcoはより大きな相乗効果を発揮し、世界有数の国際競争力を持つ石油精製・石油化学統合企業を創出することになります。私たちは共に、低炭素エネルギーへの移行に貢献していくつもりです。」

Aramco社長兼CEOのAmin H. Nasser氏は次のように強調しています。「ヤンブーの拡張合意は、AramcoとSinopecとの戦略的パートナーシップを深めるものです。製品のイノベーションと多様化を優先することで、ヤンブーを世界有数の精製・石油化学の総合拠点として位置づけながら、私たちは世界のエネルギー・化学情勢におけるサウジアラビアのリーダーシップを強化することを目指します。」

サウジアラビアの「Vision 2030」と中国の「一帯一路」構想に基づくフラグシップ・コラボレーションであるYanbu Refineryは、サウジアラビアのヤンブー工業都市に位置しています。Yanbu Refineryの敷地面積は520万平方メートルで、サウジの重質原油を日量43万バレル処理し、世界市場向けに高品質の精製製品と付加価値の高い化学製品を生産しています。中東におけるきわめて重要なエネルギー・ハブとして、同製油所はサウジアラビアの産業近代化と国際的関与を牽引してきました。

この拡張プロジェクトは、技術革新と産業チェーンの最適化を組み合わせることで、従来のエネルギー協力モデルをアップグレードし、持続可能な発展の道を探るという、パートナーシップの新たな章を示すものです。

今回の拡張プロジェクトは、新しいエチレン、芳香族、ポリオレフィン・ユニットを既存のインフラと統合し、コンビナートの石油精製と石油化学の統合能力を高め、高機能材料の生産を拡大します。また、サウジアラビアの経済多様化と脱炭素化の目標を支援するため、先進技術とグリーン・イノベーションも取り入れます。