FOR BEYOND：ECHOLAC、60年にわたる特別な旅路を祝う
2025年5月9日、上海発 /PRNewswire/ – 国際的な高級ラゲージブランド「ECHOLAC（エコラック）」は、上海ワールドエキスポU-ショーにて「FOR BEYOND（フォー・ビヨンド）」をテーマに、創業60周年を祝う盛大なイベントを開催しました。本イベントでは、60年間にわたるクラフトマンシップとイノベーションを称えつつ、新たな時代の幕開けとなる方向性が示されました。没入型の展示やパフォーマンスを通じて、ECHOLACは来場者を過去、現在、そして未来へと旅する時空の旅へと招待しました。
ECHOLAC 60th Anniversary Celebration
卓越した伝統：伝説のラゲージを創り続けた60年
60年間にわたり、ECHOLACはクラフトマンシップとイノベーションをブランドのDNAに組み込んできました。1965年に世界初のABSアタッシェケースを開発して以来、天然繊維アルミフレームスーツケースなどを導入し、旅行スタイルを常に再定義してきました。
現在、ECHOLACはヨーロッパおよび東南アジアのプレミアム市場で確固たる地位を築いており、50以上の国と3,000以上の販売拠点を展開しています。最先端の30,000平方メートルの製造施設を自社で保有し、生産から物流までを一貫して管理する体制を整えています。
デザインに関して、ECHOLACはイタリアと中国のエリートデザインチームを結集し、東洋と西洋の文化的美学を融合させています。東洋の魂と西洋の魅力という哲学に導かれ、ブランドは時代を超えた優雅さと細心の品質管理を融合させ、手頃な価格のラグジュアリー製品を提供し続け、世界中の旅行者に新たな基準を打ち立てています。
東西が出会う眩い祝典
記念イベントBEYOND TIMEをテーマにしたこのイベントは、ゲストを視覚的に素晴らしいタイムポータルを通じて、ブランドの遺産と未来へのビジョンをつなぐ旅に導きました。空港のターミナルのように設計された円形のバーカウンターが設置され、最新のSHOGUNラゲージモデルが登場しました。
「ウォール・オブ・タイム」では、ECHOLACのクラシックなスーツケースが浮遊する展示、インタラクティブなフォトウォール、最先端の旅行イノベーションが紹介されました。
「FOR BEYOND」のコンセプトは、3つの没入型ゾーンで具現化されました：
• ECHOLAC STUDIO: 東洋の職人技と現代のトラベルニーズが融合し、来場者に特別な体験を提供。
• ECHOLAC HOME: 「Dynasty Series」スーツケースは、ソファやテレビといった家庭のインテリアと融合し、「beyond imagination（想像を超えた）」というブランドスピリットを体現するラゲージとして再構築されています。
• ECHOLAC LAB: 新たな旅行体験を創出するためのイノベーション拠点。
演出は、旅行者が時を超えて旅する姿を描いた劇的なパフォーマンスで幕を開け、ECHOLACの「常に進化し続ける精神」を体現しました。CEOのZheng Xuefeng氏は心のこもったスピーチを行い、自身の経験――トレーダーとしての初期のキャリアから現在のブランドリーダーとしての役割まで――を振り返りました。彼は、ECHOLACの使命であるFOR BEYONDの追求、そしてブランドのグローバルな歩みに込められた意味深い物語を強調しました。
続くランウェイショーでは、際立った3つの革新モデルが紹介されました：
• One-X: CarboNITE™フレームを備えた洗練された変形型スーツケースで、4つのチェックインサイズ（M、L、XL、XXL）間のモードを瞬時に切り替えることが可能です。
• SHOGUNEVO: スタイリッシュで超耐久性のアルミニウム・マグネシウム製のケースで、現代のプロフェッショナルに向けて設計されています。
• DYNASTYVLX: イタリアンレザーと精緻なエンボス加工を施した豪華なスーツケースが登場し、タイムレスなエレガンスを体現しました。
スーパーモデルのLinda Li Jingがフィナーレを飾り、ECHOLACの開拓者精神を体現しながらDYNASTYLXケースを携えてランウェイを歩きました。
この夜は、パートナーおよび従業員への表彰式、ライブ音楽、抽選会、DJセットで締めくくられ、60年の栄光を称えるとともに、ダイナミックな未来の幕開けを告げました。
未来への展望：グローバル旅行に向けた新たなビジョン
ECHOLACは、イノベーション、生産体制の拡充、そしてグローバルな存在感の拡大を柱とする包括的なブランドアップグレードを発表しました。「FOR BEYOND」ブランドのもと、より軽量かつ持続可能な素材の採用や、指紋認証、5G紛失防止技術、スマート重量測定システム、ワイヤレス充電といったスマート機能の開発が進められています。
加えて、第2段階の生産体制の拡張により、生産能力は2倍に拡大し、年間生産量は200万ユニットを超える見込みです。
小売面では、ECHOLACは2025年までに、中国国内の一級都市および新興都市において20のフラッグシップストアをオープン予定です。これらはポップアップ体験や共同ブランドキャンペーンによって、若年層の消費者をターゲットに展開されます。より広範な市場では、有名人とのパートナーシップや、異業種コラボレーションを通じてブランドが浸透していく予定です。
CEOのZheng Xuefengが要約するように、「ECHOLACの創造物は、工学と芸術の融合であり、人生の願望を乗せる器です。私たちは、世界中の旅行者に自信と安心を提供することを目指しています。」述べています
問い合わせ先：
Rita Rao
