「布哇」という漢字、あなたは読むことができますか?動物や植物の名前かと思いきや・・・実は、あの観光地のことだったんです!
基本の読み方
まずはそれぞれの漢字の読み方を見ていきましょう。「布」はよく使われている漢字ですが、「哇」は見慣れない漢字ですよね。
カタカナは音読み、ひらがなは訓読み(送り仮名)です。
布・・・フ、ホ、ぬの、し(く)
哇・・・ア、アイ、ワ、は(く)
観光地ということは、地名を現すことになりますが・・・思い当たる場所はありますか!?
正しい読み方は・・・
正しい読み方は「はわい」でした!日本のハワイではなく、アメリカ合衆国、50番目の州となるハワイのことです。
憧れの観光地がこのような漢字を書くとは驚きですね。中国から来た漢字表記かと思いきや、日本独自のもので、意味は特になく当て字なんだそうです。ちなみに、ハワイ州の州都であるホノルルは「花瑠瑠」と表記します。なぜこのような漢字表記をするのか、詳しい由来はこちらに掲載されていますので、ぜひチェックしてみてください。