柑橘類の一種「ライム」を漢字表記する事はできる?

2023-08-24 00:30

お酒などにも入れられる果物、それが「ライム」です。
そんな「ライム」は漢字表記することはできるのでしょうか?

今回はそんな「ライム」の漢字表記に関して解説します。
他の難読漢字についても説明するので、ぜひ最後までお読みいただけますと幸いです。

「ライム」の漢字表記は?

まずは「ライム」の漢字表記について見てみましょう。

日本では特に定められた表記はない

「ライム」は日本語では特に定められた表記がありません。

日本の漢字表記では中国の表記が広く使用されています。
ただ「ライム」に関してはもともとの言葉が英語となります。

そのため、漢字表記は基本的にないと思っておきましょう。

中国語における「ライム」の表記

「ライム」は中国語であれば漢字表記が可能です。
実際に中国語における「ライム」は「莱姆」と表記されます。

「莱」はアカザ科の一年草のことを意味します。
「姆」は老女のことを意味します。

それを組み合わせたのが「莱姆」となるのです。
そのため、日本でも「莱姆」と書くのはありです。

ただ、これは正式な漢字表記ではないので注意しましょう。

「ライム」はこんな植物

ここからは植物としての「ライム」について見てみましょう。

「ライム」とは

「ライム」は柑橘類の低木植物の一種とされています。

インドやミャンマー、マレーシアなどの熱帯地域が原産です。

その果実は「レモン」によく似ていることで知られています。
見た目などに関しても「レモン」と似ているのが特徴です。

「ライム」と「レモン」の違い

「ライム」と「レモン」は同じミカン科の柑橘類に分類されます。

ただ「ライム」と「レモン」は果実の形状が異なります。
「ライム」は突起がないが「レモン」は乳頭と呼ばれる突起を持っているのが特徴です。

また「ライム」と「レモン」は味わいも違います。

「ライム」は酸味が弱めで「レモン」は酸味が強めです。
「ライム」は爽やかさの中に苦味があるが「レモン」は酸味がより強烈なのが特徴となっています。

その他、含まれている栄養素や用途なども変わってきます。
このように「ライム」と「レモン」は別物と言えるでしょう。

難読な表記となる食べ物

最後に難読表記となる食べ物について見ていきましょう。

アスパラガス

「アスパラガス」は漢字表記で「竜髭菜」と書かれます。

これは夏以降の畑で見る「アスパラガス」の姿にちなみます。
本来、市場に出回っている「アスパラガス」は新芽のうちに収穫されるのが特徴です。

しかし、そのまま育て続けると1m以上まで成長して細長い枝を広げるのだとか。

その細い枝が広がる様子から「竜髭菜」と書かれるようになったと考えられています。

イチジク

「イチジク」は漢字表記で「無花果」と書かれます。

これは外からでは中が見えない「イチジク」の姿にちなみなす。
本来の「イチジク」は花嚢の内部に無数の雄花と雌花をつけるのが特徴です。

しかし、それは決して外部からは見られない構造となります。
そこから当て字で「無花果」と書かれるようになったとか。

オクラ

「オクラ」は漢字表記で「秋葵」と書かれます。
他にも「陸蓮根」」などと書かれることもあるのだとか。

ただし、この漢字表記は単なる当て字とされています。
そもそも「オクラ」自身が英語の「okra」から来ています。

そのため、本来は漢字表記が存在していないと言えるでしょう。
そこに当て字をしたのが「秋葵」となります。

まとめ

「ライム」はお酒などにも入れることのある果物です。
そのまま料理に添えられることもある食材となります。

そんな「ライム」には日本由来の漢字表記が存在しません。
その一方、中国語であれば「莱姆」と表記可能です。

ただ、この漢字表記は一般的ではないため、カタカナ表記がわかりやすくておすすめです。

  1. 【速報】JR浜松駅の新幹線車内で乗客5人が目やのどの痛み
  2. 「寿命が短い」と言われる猫種3選 それぞれの理由と寿命を延ばすために気をつけたいこと
  3. 犬は留守番中に何を考えてるの? その心理に「泣きそうになる」「今すぐ帰りたい」
  4. 中国衛生当局 子どもの呼吸器疾患増加「既知の病原体」と改めて強調
  5. 『生後3日の子猫を保護』ママを探して歩くその姿に寄り添ってくれた大型犬の存在 「愛に溢れてる」「切なさと優しさで涙が」
  6. 爆睡中の犬に『散歩』と言ったらどうなる? 850万回再生を記録した可愛すぎる反応「人間みたい笑」「玄関で待ってんのヤバイ」
  7. ロシア軍兵士17万人増員 ウクライナ侵攻継続に向け 志願兵で補充
  8. 【不思議体験】巫女さんにお稲荷様の所に案内されるも神主さんが…神社で起きた白昼夢のような不思議な話に反響
  9. 猫の困った「粗相」が増えたら疑うべき4つの病気 もしかしたら愛猫からのSOSサインかも?
  10. 飼い主から愛されている犬だけが見せる『かわいい仕草』5つ 「こっちも幸せになる」「見せてくれることに感謝」
  1. 大型トラックのタイヤが外れ直撃…男性作業員死亡 運送会社「被害者の方に大変申し訳なく思っている」 青森
  2. 【速報】岸田総理「国民から疑念もたれていることは大変遺憾」安倍派パーティー収入未記載の“裏金”疑惑めぐり
  3. ママさんに嫉妬?パパさんの体の上でくつろぐ猫。そこにママさんがやってくると・・!!【海外・動画】
  4. 【速報】JR浜松駅の新幹線車内で乗客5人が目やのどの痛み
  5. ロシア軍兵士17万人増員 ウクライナ侵攻継続に向け 志願兵で補充
  6. 菅前総理「日本の友好推進に一役買っている」渋谷に秋田犬が大集結…約40頭が街中を行進 忠犬ハチ公生誕100年を祝う
  7. 【不思議体験】巫女さんにお稲荷様の所に案内されるも神主さんが…神社で起きた白昼夢のような不思議な話に反響
  8. 中国衛生当局 子どもの呼吸器疾患増加「既知の病原体」と改めて強調
  9. 春Vの桐蔭学園、連覇を目指す東福岡は2回戦から登場 27日開幕【全国高校ラグビー組み合わせ】
  10. 「生活費がほしくて…」 70代女性を切りつけ、暴行、現金奪ったか 女(42)を逮捕 女性は重傷 千葉・木更津市
  11. ふわふわ4ヵ月のトイプードルさんがトリミングで大変身!可愛すぎるそのお姿に「うっかり見惚れた」「見てて気持ち良い」大絶賛
  12. 毛繕いが大変すぎて…まさかの絶望!?心が折れてポテンとなる猫ちゃんが可愛すぎる♡
  1. 色鮮やかな体が目を引く!ハロウィン・ヴァンパイア・クラブ!!【海外・動画】
  2. 「神嘗祭」とはいつあるどのような行事?「新嘗祭」とは何が異なるの?
  3. 猫界の美少女アイドル「ぷりん」ちゃんに癒される人続出
  4. 【最強のブタ参戦!!】巨体を誇るクマがブタに襲いかかった!!と思ったら、まったく怯まないブタに返り討ちに!
  5. これが本当のコンピューターバグ?煌めくゲーミングPC内に虫が入り込んだ!!【アメリカ・動画】
  6. ジェットスキー中に起きた奇跡。イルカの群れが接近してくると・・、ショーまで披露してくれました!!【海外・動画】
  7. 【読めたらスゴイ!】「葡萄」って一体何!?まさに今が旬!の美味し~いフルーツです。この漢字、あなたは読めますか?
  8. 【読めたらスゴイ!】「馴鹿」ってどんなシカ!?動物の名前!?この漢字、あなたは読めますか?
  9. ヒツジとブルドックが遊ぶ姿がアグレッシブ!?おいかけっこをしたり体当たりをしたりと激しいです!!【海外・動画】
  10. 芸達者でめちゃくちゃ可愛い!撃たれたフリをするインコたちがすごい
  11. 水を飲むだけでも個性が出る!水をガブガブ頭を容器に突っ込んで飲む子と優雅に飲む愛犬たち【海外・動画】
  12. チンチラが忍者に?!世界一かわいい動物の世界一かっこかわいい忍者姿に魅了された

キューブ・ソフトからのお知らせ