ぜいたく三昧の「三昧」とはどんな意味?その由来は・・仏教用語!?

2023-10-14 21:30

贅沢なことを際限なく楽しんでいる人を見て、「あの人はぜいたく三昧してるなぁ」と表現することがありますよね。
この「三昧」とは、どんな意味なのでしょうか?

「3つの味?」と思いきや、この言葉で用いられているのは「昧」なので、「味」とは異なる漢字です。
なんだか紛らわしいですよね。

ここではそんな「三昧」が持つ意味や由来について解説します。

「三昧」の意味と使い方

三昧には、主に2つの意味があります。

意味① 熱中すること

まず1つ目の意味としては、一心不乱に集中している様子です。
「読書三昧」という表現がありますが、この場合はのんびりと本を読むのではなく、読書に夢中になって周りを気にしていない様子となります。

我を忘れて何かに没頭している状況、ということになります。

意味② 思う存分

2つ目は、「贅沢三昧」という言葉があるように、心のままに思う存分求めている様子を指して用いることもあります。
身の丈に合わない贅沢を堪能している様子を指して表現することもあります。

お金が潤沢なセレブというわけではなく、お金がないにも関わらず後先のことを考えないで贅沢をしている様子を表現する際に用いられることも。
贅沢三昧は好き勝手に散財を繰り返している様子となるので、欲望の歯止めがかからない状態というニュアンスも含まれています。

共通点は「他を顧みない」様子

「三昧」の2つの意味に共通しているのは、他人の視線を気になっていない状態ということ。
どのような雑念も意に介さないほど、物事に没入している様子を指す言葉となっています。

『三昧』の由来は仏教

周りが見えない様子で熱中したり、後先考えずに思う存分に堪能することを指す「三昧(ざんまい)」。
この言葉は、仏教用語の「三昧(さんまい)」が由来です。

仏教の「三昧(さんまい)」とは

仏教における「三昧」は、サンスクリット語の「サマーディー」を音訳した言葉です。
瞑想により集中することで、動揺しない安定した精神状態になることを意味します。

雑念を取り払って対象を正しく捉えようとすることでもあります。

サンスクリット語とは

サンスクリット語とは。インドにおける古代言語のひとつ。
サンスクリットには「高尚・完全・純粋で神聖な雅語」という意味があります。
古代インドでは共通語として用いられていたとても重要な言語のひとつであり、多くの経典にこのサンスクリット語が用いられています。

日本や中国では「梵語」とも表記されますね。

寺院で上記のように、漢字とはまた違う記号にも見える文字の羅列や意匠を見たこともある人がいると思います。
これが梵字、すなわちサンスクリット語です。

『三昧』を含む仏教用語

「読書三昧」のように「熱中した様子」や、「贅沢三昧」のように「満喫する様子」といったように、仏教用語と日常用語で異なるのはここまで説明してきたとおりです。
そしてこの項目では、そんな『三昧』を用いた仏教用語もいくつかご紹介します。

三昧境(さんまいきょう)

三昧境とは1つに集中して動じない心の境地のことです。
いわゆる無我の境地に達した状態のことともされ、本来使われている三昧の意味とも共通していますね。

三昧堂(さんまいどう)

三昧堂とは僧侶が籠って修行するためのお堂のことです。
念仏を唱えて修行することを「念仏三昧」と呼ぶように、仏教では修行に関する言葉として三昧が使われることもあります。

まとめ

『三昧』という言葉は現代だと、「何かに熱中している様子」や「思う存分求めている様子」を指す言葉として使われています。
この三昧は仏教用語から来ており、周囲に心が乱されない集中した状況を意味します。

  1. 「湘南ゴールド」ってどんな果実?味は?長期間熟成が甘さのカギ【Sunトピ】
  2. 女子バレー日本代表が能登半島地震の復興を後押しへ 古賀紗理那「元気になって帰ってくれたら嬉しい」
  3. 旨い!安い!新鮮!「市場めし特集」小田原発「豊漁続くブリの煮つけ」千葉発「中華&海鮮の絶品セット」
  4. パパとママから同時に手を差し出された赤ちゃん。どちらの手を取るか選びきれず、困ってしまい・・・。その後浮かべた表情にご注目!!
  5. 「猫界のプロボクサー誕生!?」腰が入ったパンチを披露する猫ちゃんがこちら「これは世界を狙えるかも?」
  6. ブルドッグ兄妹の前に『巨大カマキリ』が出現!?それぞれの反応に爆笑の嵐「両極端過ぎて笑った」「可愛すぎるだろ」
  7. 上原さくらさん 「子宮摘出の内視鏡手術」を決意 「最近の不正出血ヤバすぎて」「大学病院行って手術の予約を取ってきます!」
  8. 醍醐寺で花見行列 桜の季節とは思えない暑さに「夏が思いやられます」
  9. 【4月14日 あすの天気】広い範囲で晴れ 西日本は雷を伴う雨も 夏日の地点が多くなるか
  10. 「夏みたい」「結構汗かいてる」関東各地で夏日に 群馬・桐生市は27.5℃で6月下旬並みの暖かさ
  1. 「当日のうちに江東区内の買取店で180万円で売却した」日本橋高島屋“1000万円超の純金茶わん”窃盗事件 都内在住の32歳の男を逮捕 警視庁
  2. 【独自】肉体美競うフィジーク選手が…妻の体を引きずる暴行か 現行犯逮捕 東京・江東区 警視庁
  3. 「あまりの安さにびっくり」すべて半額商品&20箱まとめ買い!値上げ時代の味方“ワケあり激安店” いくらお得になるか調査
  4. パトカー大破…職質から逃走しトラックをパトカーに衝突させたか 公務執行妨害の疑いで都内の40代男を逮捕
  5. イラン攻撃 ドイツ首相も非難
  6. 遠野なぎこさん 「過去最低体重」 「『医学的にはオッケーです』って言われてた体重から3kgも落ちてしまった 【摂食障害】の悩み明かす
  7. 春の値上げに大注目!スーパーのこだわり惣菜 なにが人気?こだわりの舞台裏を調査
  8. 岸田総理、イランのイスラエル攻撃「中東情勢を一層悪化」日本人被害は確認されず
  9. 体操・橋本大輝、内村航平以来の4連覇 ! 「ここで満足してはいけない」世界王者が貫禄の演技【全日本個人総合選手権】
  10. 2024年春最新調査「教えてください!あなたの貯蓄額」聞きにくい“リアルな貯蓄額”を街中で徹底調査
  11. イランに状況激化させる意図はなし?「ドローンの飛行速度はミサイルよりずっと遅い」と専門家
  12. 井上貴博のご意見を頂戴できればと存じます!休日の豊洲で「お金」をテーマに街頭インタビュー