「カツ」「オコノミヤキ」オックスフォード英語辞典 日本食の言葉が多数追加

TBS NEWS DIG Powered by JNN
2024-03-29 04:23
「カツ」「オコノミヤキ」オックスフォード英語辞典 日本食の言葉が多数追加

イギリスのオックスフォード英語辞典に「カツ」や「オコノミヤキ」など、23の日本語が新たに加わりました。

オックスフォード英語辞典は、オックスフォード大学出版局が発行する世界最大級の英語辞典で、過去から現在まで英語圏で使われている言葉を幅広く掲載しています。

3月の改訂で新たに「katsu(カツ)」や「okonomiyaki(お好み焼き)」「donburi(丼)」など、23の日本語由来の言葉が電子版の辞典に加わりました。

このほかにも「karaage(唐揚げ)」「yakiniku(焼き肉)」「onigiri(おにぎり)」など、半数以上が食べ物や料理に関する言葉となっています。

イギリスでは近年、日本の食文化への関心が高まっていて、なかでもチキンカツを使った「カツカレー」はスーパーマーケットやパブで提供されるほど人気となっています。

このほかにも、日本のアニメや映画人気を背景とした「isekai(異世界)」や「tokusatsu(特撮)」といった言葉に加え、伝統工芸の分野からも陶器の修繕技法「kintsugi(金継ぎ)」や生地の染色技法「shibori(絞り)」も追加され、日本への関心の高さが反映されています。

  1. 大阪・梅田の新名物?巨大カプセルマシンに行列!「リンクスる!PON」誕生
  2. 友人と川遊びをしていた男子高校生が溺れ死亡 三重・桑名市
  3. 菊池雄星「とんでもない数字がシーズン後に残っている」大谷の活躍を予言「違うリーグで良かったな」と安堵
  4. 衆議院 東京15区 島根1区 長崎3区 補欠選挙の投票始まる
  5. 「世界一!?危険な料理」と韓国の赤い絶景…潮が引くと現れる不思議な色の干潟と本場のタコおどり食い【世界遺産/ゲッボル:韓国の干潟(韓国)】
  6. 猫が突然動かなくなる5つの理由 飼い主さんをだまそうとしている?
  7. ウクライナのエネルギー関連施設に大規模ミサイル攻撃 4つの発電所に被害、一方ロシアでは製油所などにドローン攻撃、インフラ施設への攻撃の応酬激化
  8. サニブラウン、10秒15でパリ五輪切符持ち越し 東京五輪金ジェイコブスらトップ選手と同組で5着
  9. 行楽日和に浅草や鎌倉は大賑わい 公共交通機関も混雑 最大10連休ゴールデンウィーク2日目
  10. 都内の公立小学校教諭が勤務する学校に通う男子児童に抱きつき逮捕 帰宅途中を待ち伏せたか 余罪もあるとみて捜査 警視庁
  11. 【脳トレ】「弼」の中に紛れて1つ違う文字がある!?あなたは何秒で探し出せるかな??【違う文字を探せ!】
  12. 犬は人間にウソをつくの?誤魔化しているときにする行動やタイミングとは?