「日本語の読み書き」の壁に直面する外国人ろう者 母子手帳や学校のプリントが読めず不安な日々…「手話」で学ぶ日本語が家族の未来を照らす

TBS NEWS DIG Powered by JNN
2026-11-15 18:48

耳が聞こえない、聞こえにくい「ろう者」。 日本で暮らす外国人の「ろう者」たちが直面しているのが、日本語の「読み書き」の壁です。必要な情報が届かず孤立しがちな外国人ろう者の学びの場を取材しました。

【動画】「日本語の読み書き」の壁に直面する外国人ろう者 母子手帳や学校のプリントが読めず不安な日々…「手話」で学ぶ日本語が家族の未来を照らす

小学5年の次男と一緒にスイミングスクールへやってきたタイ出身の平野レワディーさん。スタッフに何かを見せます。

レワディーさんは、耳が聞こえない「ろう者」です。この日は受付でペンを取り、スタッフと筆談でレッスンの振り替え日を確認していました。

平野レワディーさん
「教わった日本語をいかして、やり取りをしました。以前は分からなかったことがちゃんと把握できたので、とても嬉しかったです」

そのレワディーさんが通うのが、こちらの日本語教室。

「『ます』を取って『ない』にします」

手話で日本語の「読み書き」を教えています。公的な学びの場がほとんどない中、手話のレッスンなどを行う団体「撫子寄合」が4年前に開きました。 

言葉と同じく、国ごとに異なる「手話」。 来日後、日本の手話を覚えても、音声だけで進行する一般的な日本語教室には通えず、「読み書き」の壁に直面します。

チュニジア出身 樽舞イメドさん
「駅で人身事故などがあった時に、字が読めず、状況が分からない経験をしました」 

日常のトラブルや暮らしに必要な情報が届かず孤立しがちですが、支援の前提となる「人数」すら、政府は把握していません。

日本人のろう者の夫と結婚し、来日から20年近く。手話で学べる場がなく、レワディーさんは、読み書きがほとんどできないまま過ごしてきました。

特に苦労したのが子育てです。母子手帳や学校のプリントが読めず、不安な日々を過ごしました。

しかし、教室で「読み書き」を習得したことで、今では高校1年の長男と一緒に大学の進学資料を読み込み、将来の相談ができるまでになったのです。

レワディーさんの長男
「前はテスト結果を隠せたけど、いまはバレちゃう。それでも、お母さんに大学のことを相談できるのは安心」

手話による日本語教育。しかし、こうした支援の場は全国でも限られています。

撫子寄合 広瀬芽里 代表
「必要な情報を得て自分の人生を自分で生きる権利は、誰しもが持っていることです。言葉が分かれば、人と人との繋がりもできます」 

手話で学ぶ「日本語」が当事者と家族の未来を確かに照らしています。

  1. 山本有真「優勝以外何も嬉しくない」 “スター軍団”積水化学が3年ぶり女王へ、新谷仁美「一切穴がない状態でスタート地点に」【クイーンズ駅伝】
  2. トランプ大統領 データセンターの国外建設認めず 建設なら「莫大な税金かける」
  3. ツタンカーメンの墓に「未知の空間」か?黄金のマスクに刻まれた別人の名…ネフェルティティの墓に迫る最新調査【報道特集】
  4. 【11月21日 きょうの天気】3連休 寒気が居座り寒さのピークに 初日は冬の嵐続く 関東は紅葉狩り日和もカラカラ空気
  5. 栃木・那須烏山市で養豚場のブタが「豚熱」に感染 約1300頭を殺処分方針 県内初の「選択的殺処分」適用へ
  6. 猫が『トイレの猫砂』を食べる3つの理由 食べても大丈夫なの?やめさせる方法もご紹介
  7. 38歳、新谷仁美「私の背中は見ないで(笑)」最年長が抱えた責任と後輩への思い 積水化学3年ぶり女王奪還へ、22日号砲【クイーンズ駅伝】
  8. 「非核三原則」維持か見直しか カギ握る“岡田答弁” 与党内で主張交錯「日本独自で国を守れるのか」「問題あるとは思わない」高市総理の決断は【シリーズ:安保3文書の現在地】
  9. 「突然20分間操作不能に」PayPayで42万円不正送金も…スマホを乗っ取る「偽アプリ」の恐怖とその対策とは【THE TIME,】【追っかけTIME】
  10. 「上唇と前歯がくっつく」壮絶減量と「1%の可能性」 レスリング・須﨑優衣×柔道・角田夏実、金メダリスト2人が本音で語り合う“どん底からの復活”とロス五輪への覚悟【BREAK】
  1. 【ピックルボール】16歳の佐脇京が所属、香港チームが白星発進 首位はTHE DOTS TOKYO アジア最高峰プロリーグ「MLP Asia」
  2. 国連事務総長の後任選び難航 9回目の非公式投票も合意に至らず
  3. 栃木・那須烏山市で養豚場のブタが「豚熱」に感染 約1300頭を殺処分方針 県内初の「選択的殺処分」適用へ
  4. 【11月21日 きょうの天気】3連休 寒気が居座り寒さのピークに 初日は冬の嵐続く 関東は紅葉狩り日和もカラカラ空気
  5. バーチャルサイクリングリーグ「GGL Zwift Wahooligan League 2026」シーズン2が開幕
  6. ツタンカーメンの墓に「未知の空間」か?黄金のマスクに刻まれた別人の名…ネフェルティティの墓に迫る最新調査【報道特集】
  7. 八瀬比叡山口駅が「雪の夜空」に輝く、冬のイルミネーション開催
  8. 「上唇と前歯がくっつく」壮絶減量と「1%の可能性」 レスリング・須﨑優衣×柔道・角田夏実、金メダリスト2人が本音で語り合う“どん底からの復活”とロス五輪への覚悟【BREAK】
  9. 38歳、新谷仁美「私の背中は見ないで(笑)」最年長が抱えた責任と後輩への思い 積水化学3年ぶり女王奪還へ、22日号砲【クイーンズ駅伝】
  10. 「突然20分間操作不能に」PayPayで42万円不正送金も…スマホを乗っ取る「偽アプリ」の恐怖とその対策とは【THE TIME,】【追っかけTIME】
  11. SNSで話題のシンガー丸山純奈、初のZeppツアーが大阪・東京で開催
  12. 関文科大臣 ほかの政治資金パーティーにも3回、公正取引委員会や内閣府の職員を招く