上海市 日本人6名を含む50名の外国人に「白玉蘭記念賞」を授与

2024-11-28 15:00

上海、2024年11月28日/PRNewswire/ --japanese.shanghai.gov.cnからの新聞記事:

11月23日午後、黄浦江のほとりにある世界会客庁で、2024年度の上海「白玉蘭記念賞」(中国語: 白玉兰纪念奖)授賞式が行われました。

今年はオーストラリア、ブラジル、カナダ、クロアチア、デンマーク、フランス、ドイツ、インド、イスラエル、イタリア、日本、韓国、フィリピン、ロシア、シンガポール、トルコ、英国、米国など18カ国から、経済貿易、金融、科学技術、海運、医療などの分野で長年にわたり顕著な貢献をした50名が受賞しました。

そのうち、日本人は賀来健博士(ピジョン)、菅野真一郎氏(みずほ銀行)、松尾純利氏(NIPPON EXPRESS)、中村恒星氏(三井化学)、坪島広和氏(YKK)、吉田武司氏(ソニー)の6名が受賞しました。

今年は「上海白玉蘭友誼賞(名誉市民、名誉賞を含む)」と「上海白玉蘭記念賞」の創設35周年にあたり、これまでに1877名の外国人がこの上海の対外表彰の最高栄誉を受賞しました。

授賞式の会場では、受賞者たちは、上海は夢を実現する場所であるだけでなく、遠くから来た者にとっての楽しい地であると自身の経験を述べました。「上海とともに成長していきたい」というのが受賞者全員に共通する願いです。

菅野真一郎氏は1984年に日本興業銀行(現みずほ銀行)上海駐在員事務所首席駐在員として上海に赴任して以来、29年間、中国ビジネスに携わり、上海における大型の外貨ファイナンス案件のサポートや、中日合弁事業の大型案件を数多く推進し、上海の外資誘致・投資市場の開拓に貢献してきました。

今年81歳になる菅野氏は、「私が上海で手掛けた案件で失敗したものは1つもない」と述べ、上海人の知恵と才能、契約精神、そして経済発展への全面的なコミットメントが、日本企業が上海の将来を楽観視する重要な理由であると記者に語りました。彼は日本の企業家たちに、年に2、3回は上海に来て、上海の経済発展を自分の目で見るように呼び掛けています。

ソニー(中国)有限公司の吉田武司総裁は、長期的発展のための戦略的ビジョンを持って中国での事業展開をさらに深化させていくとし、「私たちは中国のクリエイターが世界に進出することを引き続きサポートし、グローバルな文化交流に貢献できるよう支援していきます」と述べました。

  1. 【Howzit】登場! 11/20(金)発売『ViVi』2027年1月号 インタビューでは「5人が目指すグループの未来」についても!!
  2. 元≠ME【菅波美玲】新事務所への所属を報告「アイドルを卒業してから、自分自身と向き合い、これからの活動についてたくさん考える時間をいただきました」 ファンクラブオープンも決定
  3. 教わる側から、次の世代を支える側へ。高知・四万十町の町営塾「じゆうく。」が紡いだ10年の物語
  4. 横須賀の米軍海兵(26)を現行犯逮捕 マンションのガラス扉を消火器使い割った疑い 当時泥酔していたか 横須賀署
  5. 『夢じゃない…?』子どもたちに内緒で赤ちゃん犬を飼った結果→帰宅後、見た瞬間に…あまりに尊い『大号泣』に感動「涙出た」「優しい子たち」
  6. 友人とLINE通話中、歯磨きをするため『少しだけ放置した』結果→戻った時の『まさかの光景』に2万いいね あまりに尊い画面に思わずほっこり
  7. 石破前総理「大衆に迎合し国は滅んだ」高市政権の消費税減税に危機感 なぜ「造反」退席したのか…単独インタビュー【後編】
  8. 石破前総理「賛成した方が楽」それでも“造反”したワケ 消費税減税法案めぐり苦しい胸の内を明かす 単独インタビュー【前編】
  9. 次第に雨雲広がる 九州南部や関東などで激しい雨も 関東は師走並みの寒さ 週後半は寒波襲来
  10. トランプ大統領 金正恩総書記と「会うかもしれない」 外遊のためフィリピンへ出発 19日には中国で米中ロ首脳会談へ
  1. 東京・中野区で20代くらいの女性が首を刺され死亡 39歳の男を強盗殺人未遂の疑いで逮捕 容疑を一部否認 警視庁
  2. 友人とLINE通話中、歯磨きをするため『少しだけ放置した』結果→戻った時の『まさかの光景』に2万いいね あまりに尊い画面に思わずほっこり
  3. 元≠ME【菅波美玲】新事務所への所属を報告「アイドルを卒業してから、自分自身と向き合い、これからの活動についてたくさん考える時間をいただきました」 ファンクラブオープンも決定
  4. 横須賀の米軍海兵(26)を現行犯逮捕 マンションのガラス扉を消火器使い割った疑い 当時泥酔していたか 横須賀署
  5. 千葉豪雨から3か月…続く断水と修繕費2.5億円の壁 キャベツ“全滅”の一方で「水没車」に意外な需要?【THE TIME,】【追っかけTIME】
  6. 『夢じゃない…?』子どもたちに内緒で赤ちゃん犬を飼った結果→帰宅後、見た瞬間に…あまりに尊い『大号泣』に感動「涙出た」「優しい子たち」
  7. 次第に雨雲広がる 九州南部や関東などで激しい雨も 関東は師走並みの寒さ 週後半は寒波襲来
  8. 石破前総理「大衆に迎合し国は滅んだ」高市政権の消費税減税に危機感 なぜ「造反」退席したのか…単独インタビュー【後編】
  9. 教わる側から、次の世代を支える側へ。高知・四万十町の町営塾「じゆうく。」が紡いだ10年の物語
  10. 【Howzit】登場! 11/20(金)発売『ViVi』2027年1月号 インタビューでは「5人が目指すグループの未来」についても!!
  11. トランプ大統領 金正恩総書記と「会うかもしれない」 外遊のためフィリピンへ出発 19日には中国で米中ロ首脳会談へ
  12. 石破前総理「賛成した方が楽」それでも“造反”したワケ 消費税減税法案めぐり苦しい胸の内を明かす 単独インタビュー【前編】