「合点」とはどんな意味?了承の意思を示すこの言葉の由来は和歌にあった!

2023-10-24 21:30

「合点」は、了承の意思をあらわす際に用いられる言葉です。
しかし、なぜ了承することを「合点」と表現するのか、その由来には和歌が関係しているとされています。

そこでここでは、「合点」がどのような言葉なのか、意味や成り立ちについて解説します。

「合点」とは

ここではまず「合点」の意味について見ていきましょう。

「合点」の意味

合点は、相手の言い分や意見などを承知する際に使用される表現のひとつです。
特に「分かった」と受け入れることを表現する際に用いられます。
それに伴い、承知して頷くこともあらわします。

転じて、事情をよく知っていることや事情を理解することも「合点」と表現することがあります。

読みは「がってん」と「がてん」

合点の読みとしては、「がってん」と「がてん」があります。
しかし、「合点承知」といった熟語になるとその読みは「がってん」のみとなります。
対して「早合点」などの熟語の場合は「がてん」と読みます。

特に規則性が無いため、読み方を覚えておくしか違いの判断方法はありません。

「合点」の由来

ここからは「合点」の語源について見ていきましょう。

「点を合う」から来た

「合点」は、和歌を批評する際、優れた作品に印をつけたことに由来します。
この印をつけることは、「点を合う」と表現されていました。

「点を合う」というこの表現は、和歌だけではなく連歌・俳諧などの批評においても使用されていました。

この「点を合う」が変体漢文として「合点」と表記されたことから「合点」という表現が生まれたとされています。
そのため、「合点」は和製漢文ということになります。

「合点承知の助」って誰よ?

「合点」は、他の表現で「合点承知の助」と言ったりもします。
では、この「合点承知の助」とは誰のことを指しているのでしょうか?

「合点承知の助」の意味

「合点承知の助」は、心得た・任せておけという意思を伝える表現です。

「合点承知」は、納得や承諾した様子を指す表現となります。
そして、「承知の助」は「承知」の語調を整えることで人名のようにした言葉です。

つまり、「合点承知の助」は人のことではなく、あくまでも人名らしく擬人化した表現という事になります。

「合点承知の助」は江戸っ子が生んだ言葉

「合点承知の助」は、江戸っ子が生んだ言葉とされています。
もともとは「合点」や「承知」をそのまま使っていました。

これが合わさった「合点承知」が生まれた後、江戸っ子の間で駄洒落的な表現として擬人化されました。
そうして「合点承知の助」という言葉が生まれました。

つまり、駄洒落が大好きだった江戸っ子の感性によって誕生した語句という事になります。

まとめ

「合点」は、物事に対して了承することをあらわす際に用いる表現です。
他にも、納得することや理解することを意思表示する際にも用いられます。

この「合点」は、和歌や連歌を批評する際に優れた作品に付けられた印から来ています。
もともとは優秀という事を分かりやすくするチェックだったというわけです。

これが転じて、「わかった」という意思をあらわす際に使われる威勢のいい言葉となったのです。
また、「合点承知の助」という表現もありますが、こちらは、「合点」と「承知」をあわせた「合点承知」の語調を整えることで生まれた表現となります。

  1. 野菜が高騰…キャベツ価格が平年の3.3倍に 白菜やレタスも2倍に
  2. 放水できるドローンの開発目指す 国内の民間企業からアイディアなど公募 東京消防庁
  3. 秋篠宮さま「運転者と歩行者それぞれが思いやりのある行動を」 ご夫妻で交通安全国民運動中央大会に出席 交通安全運動の推進を願う
  4. 3年前に茅ヶ崎市の住宅で男性(当時55)を殺害したなどの罪に問われている男の初公判 男は起訴内容を認めるも弁護側は心神喪失だったとして無罪を主張 横浜地裁
  5. 『お風呂嫌いの犬』を抱いて一緒に入った結果…まさかの『バスタブで文句が止まらない光景』が46万再生「めっちゃ怒ってて草」「可愛すぎw」
  6. 盗品の銅線ケーブル買い取りか、買い取り業者社長を逮捕 容疑否認 埼玉・加須市
  7. 年間訪日観光客数・消費額ともに過去最多を更新 最多記録を約500万人上回る約3687万人が日本を訪れ消費額は約8.1兆円に
  8. 石破総理の訪中は「都合の良いときに」 自公の幹部が中国首相と会談
  9. 【SMILE-UP.】 故ジャニー喜多川氏による性被害への補償 540名が補償内容に同意・534名に補償金を支払済み
  10. 青森で警報級大雪の可能性、市民「ちょっと恐怖」 東京ぽかぽか陽気
  1. 【がん闘病】 森永卓郎さん 「この1年で、一番状態が悪い」「お腹とか背中の、中心部の周りが、激痛が走るようになって」「筋力が落ちて、スイスイ歩けない」 腫瘍マーカーの数値は正常値の上限の100倍以上
  2. 石丸伸二氏が東京都議選に向けて地域政党「再生の道」を立ち上げ 「広く国民の政治参加を促す」
  3. 競馬・FX取引で借金膨らみ、民事再生法申請で一度やめたが再開 10億円以上の損失に 三菱UFJ銀行元行員の今村由香理容疑者を貸金庫から金塊盗んだ疑いで逮捕 警視庁
  4. 青森で警報級大雪の可能性、市民「ちょっと恐怖」 東京ぽかぽか陽気
  5. 【乃木坂46】岩本蓮加さん活動自粛 プライベート写真の流出で
  6. 「日本は悪」「1945年から学んでいない」米鉄鋼大手トップ なぜ“暴言”?USスチール買収に意欲 日本製鉄を非難【news23】
  7. JR御茶ノ水駅で俳優の田中道子さんや大学生らが痴漢撲滅を呼びかけ きょうから受験シーズンの痴漢対策強化期間スタート 警視庁
  8. 日本の宇宙ベンチャー「ispace」月着陸船の打ち上げ成功 5月末か6月初旬に再挑戦となる月面着陸へ 月の砂採取成功なら世界初の月資源の商取引になる可能性
  9. 俳優・木ノ本嶺浩さん「新しい家族を授かりました」第一子誕生を自身のXで報告 2023年11月に結婚を公表
  10. 【藤本敏史】こう見えて美容男子!「今年そろそろパートナーなんかを探したい」
  11. 銅線ケーブルを盗品と知りながらカンボジア人らの窃盗グループから買い取りか 中国籍の金属買い取り業者社長を逮捕 容疑否認 埼玉・加須市
  12. ドイツの牧場で水牛から口蹄疫ウイルス 日本は乳製品などの輸入停止
×