「合点」とはどんな意味?了承の意思を示すこの言葉の由来は和歌にあった!

2023-10-24 21:30

「合点」は、了承の意思をあらわす際に用いられる言葉です。
しかし、なぜ了承することを「合点」と表現するのか、その由来には和歌が関係しているとされています。

そこでここでは、「合点」がどのような言葉なのか、意味や成り立ちについて解説します。

「合点」とは

ここではまず「合点」の意味について見ていきましょう。

「合点」の意味

合点は、相手の言い分や意見などを承知する際に使用される表現のひとつです。
特に「分かった」と受け入れることを表現する際に用いられます。
それに伴い、承知して頷くこともあらわします。

転じて、事情をよく知っていることや事情を理解することも「合点」と表現することがあります。

読みは「がってん」と「がてん」

合点の読みとしては、「がってん」と「がてん」があります。
しかし、「合点承知」といった熟語になるとその読みは「がってん」のみとなります。
対して「早合点」などの熟語の場合は「がてん」と読みます。

特に規則性が無いため、読み方を覚えておくしか違いの判断方法はありません。

「合点」の由来

ここからは「合点」の語源について見ていきましょう。

「点を合う」から来た

「合点」は、和歌を批評する際、優れた作品に印をつけたことに由来します。
この印をつけることは、「点を合う」と表現されていました。

「点を合う」というこの表現は、和歌だけではなく連歌・俳諧などの批評においても使用されていました。

この「点を合う」が変体漢文として「合点」と表記されたことから「合点」という表現が生まれたとされています。
そのため、「合点」は和製漢文ということになります。

「合点承知の助」って誰よ?

「合点」は、他の表現で「合点承知の助」と言ったりもします。
では、この「合点承知の助」とは誰のことを指しているのでしょうか?

「合点承知の助」の意味

「合点承知の助」は、心得た・任せておけという意思を伝える表現です。

「合点承知」は、納得や承諾した様子を指す表現となります。
そして、「承知の助」は「承知」の語調を整えることで人名のようにした言葉です。

つまり、「合点承知の助」は人のことではなく、あくまでも人名らしく擬人化した表現という事になります。

「合点承知の助」は江戸っ子が生んだ言葉

「合点承知の助」は、江戸っ子が生んだ言葉とされています。
もともとは「合点」や「承知」をそのまま使っていました。

これが合わさった「合点承知」が生まれた後、江戸っ子の間で駄洒落的な表現として擬人化されました。
そうして「合点承知の助」という言葉が生まれました。

つまり、駄洒落が大好きだった江戸っ子の感性によって誕生した語句という事になります。

まとめ

「合点」は、物事に対して了承することをあらわす際に用いる表現です。
他にも、納得することや理解することを意思表示する際にも用いられます。

この「合点」は、和歌や連歌を批評する際に優れた作品に付けられた印から来ています。
もともとは優秀という事を分かりやすくするチェックだったというわけです。

これが転じて、「わかった」という意思をあらわす際に使われる威勢のいい言葉となったのです。
また、「合点承知の助」という表現もありますが、こちらは、「合点」と「承知」をあわせた「合点承知」の語調を整えることで生まれた表現となります。

  1. 台風13号 鹿児島県全域が強風域に トラックが横転するおそれのある猛烈な風も
  2. 中国 住宅価格 主要都市の95%で下落 不動産不況一層鮮明に
  3. JR東海が緊急点検 計10両で車輪に車軸を取り付ける際の圧力の数値が“社内目安”を上回る
  4. 台風13号は奄美、沖縄にかなり接近 あすにかけて南西諸島を通過する見込み【予報士解説】
  5. 【台風情報】台風13号は今どこに? 発達しながら北上、夕方から奄美地方に接近か【台風進路】(14日15時45分気象庁発表)
  6. 「近くで見るとすごい迫力で感動」 岸和田だんじり祭りに沿道からも歓声
  7. 【広末涼子】仕事帰りにオレンジジュースで「生き返りました!」
  8. 『絶対カッコイイ猫になると思っていたら…』まさかの成長が面白すぎると74万再生「腹ちぎれるw」「理想的な落ち方で草」と爆笑の声
  9. 中国人とみられる男性がゴムボートで台湾に 当局が身柄確保 「借金抱え台湾で新しい生活始めたかった」
  10. 家の中で『台風』が発生…犬が見せた『片手で止めにかかる姿』がシュール過ぎると爆笑「もはやバトル漫画w」「台風の目で草」と5万いいね
  11. 【十味(2i2)】「ヤバい浮腫きた」不安の中「宿題チェキ発売」「プラスに考えてがんばる!」
  12. 【台風情報】台風13号 あすにかけて南西諸島を通過する見込み 西日本から東日本で非常に激しい雨も
×